Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
consolato_laplata

Transporte de cenizas y salmas a Italia

 

Transporte de cenizas y salmas a Italia

La gestión se realiza en 2 fases:

1) Es necesario solicitar autorización a la Comuna italiana para el entierro y/o la dispersión de cenizas (sin autorización de la Comuna no se pueden dispersar las cenizas en Italia) presentando en el Consulado la siguiente documentación:
* trascripción del acta de defunción (se realiza en la Oficina de Anagrafe-Estado Civil de este Consulado);
* una fotocopia del acta de defunción con traducción al italiano;
* certificado de la cremación otorgado por el Cementerio o por la empresa fúnebre declarando que se observaron todas las normas para el transporte internacional de cenizas;
* copia del pasaje aéreo de la persona que acompañará las cenizas. Dado que es necesario solicitar con antelación la autorización a la Comuna competente, la fecha de salida deberá ser programada con un margen de tiempo para resolver todas las gestiones pertinentes.

2) Luego de la autorización de la Comuna se establecerá la fecha de presentación de la urna en el Consulado.
* La urna deberá estar atornillada de tal manera que permita ser abierta fácilmente por los funcionarios del Consulado para controlar su contenido;
* el solicitante deberá presentarse en el Consulado acompañado por un empleado de la funeraria, el cual, luego de comprobar el contenido, deberá introducir las cenizas en una urna metálica que será soldada en presencia del funcionario Consular. Dicha urna metálica deberá ser introducida dentro de una urna de madera que será sellada por los funcionarios del Consulado;
* luego de dichas gestiones se otorgará el Pasaporte Mortuorio (sujeto al pago de derechos consulares) válido para el ingreso de las cenizas en Italia.

 

IMPORTANTE
El otorgamiento del Pasaporte Mortuorio no excluye la solicitud de otros documentos por parte de las Autoridades argentinas; por aquellas de otros países, en caso de tránsitoo por las compañías aéreas utilizadas. Dichos requisitos deberán ser solicitados directamente por los interesados.

Para más informaciones:
http://www.esteri.it/MAE/IT/Italiani_nel_Mondo/ServiziConsolari/AssistenzaCittadiniEstero/Rimpatrio_Salme.htm

 

 


346